田中伊佐武です．レスありがとうございます． > sshd をうごかしてから、 > rsync -az -e ssh /home/user vine:/tmp sshdはsavとvine両方で動かしています．win2kからteratermで使っています．内 部lanなのでsshは使わないでよいかなと． -- Isamu Tanaka <tanaka@xxxxxxxxxx>