金多と申します。 一昨日、 [vine-users:069859] Re: apt-get updateのエラー として ([vine-users:069809])のスレッドがそのまま投稿されて しまいました。 原因は 小副川 さんが投稿された日付が 私のところでは 2006/01/19 となっていたために、私のメール受信のファイル の中でその日付を 2005 に修正しようとしている最中に間違 って送信してしまいました。混乱させてしまいお詫びいたし ます。 しばらく、受信確認していましたが、先程、小副川 様より ご指摘をうけこのスレッドは私ではなく、小副川 様の 内容であることを、あらためてここに報告いたします。 この件（スレッド再送）につきましては、小副川 様には 全くかかわっていませんことを、ご了解ください。 関係各位にご迷惑をかけて申し訳御座いませんでした。 今後、このような不注意がないようにいたします。 最後に、小副川 様。混乱をまねき申し訳ありませんでした。 送ってしまった時点で取り返しがつかないことは理解して いましたが、その後の対応が遅れたことをお許しください。 それにしても、thuderbird では、送られてきたメールの 日付をどうやって修正するのでしょうか。 失礼いたします。 -- mailto:kaneta@xxxxxxxxx