いつもお世話になります。 vineseedplusからNetatalk2.0.0を探し出してインストールしてみたところ、 ・Mac OS9から日本語ファイル名のファイルをコピーすると、linux上で判読できない。 ・同ファイルをOSXから見ると、文字化けしている。 という症状になります。 VineはEUC-JPで、Netatalk2.0.0はUTF-8ベースで、というのが問題のように思うのですが、どうもうまくいきません。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/hat/netatalk/ 上記を参考にソースからのインストールも試しましたが、BerkeleyDBやlibiconvのパス指定がよくわからずにconfigureてきず困っております。 rpmが入手できれば最善です。 OS9とOSXで日本語ファイル名を正常に使えるようにするにはどうしたら良いか、ご指導ください。 ※バージョン1.5では ・ファイル名は化けない ・ファイルが見えたり見えなかったりする。 ・OSXにコピーする時に、不可視ファイルがエラーを起こして、現実的にはフォルダごとのコピーができない というような状態でした。 -- ******************** 野村貞次＠ダウンアンダー ********************