[vine-users:075304] Re: Vine4.0 バージョンアップで mysqlがダウン

[y_k_300 <y_k_300@xxxxxxxxxxx>]

> 他のディストリですが、MySQL5.0にアップしたときこんなコマンド
> 打った覚えがあります。

やっぱ別のコマンドだった気がします。これはちゃんとrootの
パスワード設定しなさいってことでした。うろ覚えでいいかげ
んなこと書いてすいません。

http://www.mysql.gr.jp/frame/modules/bwiki/index.php?FAQ#h31d9595
あたりが参考になるかも。
うちのmy.cnfは
old_passwords=1
ってなってました。