野宮です．
>>>>> In the Message: [vine-users ML: No.078783]
>>>>> with the date of Wed, 24 Sep 2008 20:56:31 +0900 (JST)
>>>>> [荒木さん] == Araki Kan <araki@xxxxxxxxxxxxxxxx> has written:
荒木さん>>> (setq display-time-format "%y/%m/%d(%a) %R")
小生>> を
小生>>
小生>> (setq display-time-string-forms
小生>> '((let ((system-time-locale "ja_JP.eucJP"))
小生>> (format-time-string "%D(%a) %R" now))))
小生>>
小生>> といった具合に変えて，如何でしょうか？
小生>> ここで，"ja_JP.eucJP" はご自分の locale に合わせて下さい．
荒木さん> 変えてみましたが、ダメでした。
荒木さん> この設定は emacs ではちゃんと思うようなフォーマットになるようです。
そうでしたか．
ところで，改めて荒木さんの先のメールを読みますと，
>>>>> In the Message: [vine-users ML: No.078770]
>>>>> with the date of Tue, 23 Sep 2008 09:20:05 +0900 (JST)
>>>>> [荒木さん] == Araki Kan <araki@xxxxxxxxxxxxxxxx> has written:
荒木さん> ここに日付も表示したく以下の設定を ~/.xemacs/init.el に付け加えました。
荒木さん> (setq display-time-day-and-date t)
荒木さん> (setq display-time-24hr-format t)
荒木さん> (setq display-time-format "%y/%m/%d(%a) %R")
荒木さん> (setq display-time-interval 30)
荒木さん> (display-time)
荒木さん> 日付も24時間表示もできるのですが、フォーマットが設定されません。
荒木さん> 「08/09/23(火) 09:15」と表示させたいのですが、「Tue Sep 23 09:15」と
荒木さん> 時刻部分は赤字のイタリックのままです。
これは，(display-time) しか効いていないように見えますね．
つまり，display-time-format といった変数は，XEmacs にもあるのでしょうか？
Emacs ですと，M-x describe-variable[RET] display-time-[SPACE]
で変数群を表示して呉れますが？
---
野宮 賢 mail-to: nomiya @ galaxy.dti.ne.jp
「決して，道具になりさえすればよいから，理論的なことはどうでもよい，
ということにはならない．」
-- 森 毅 --