加藤(大阪)です。 Wed, 14 Apr 2010 22:13:02 +0900 付 Ryoichi INAGAKIさんのメールより: > 動作確認がさほどできていないのですが、mknmz の出力が EUC-JP 決めうちっ > ぽいので、コンソールで動かそうとすると nkf -w なんかで出力を変換してや > る必要がありそうです。 余計な情報かもしれませんが... X 上で使うなら、mlterm の EUC-JP モード上で実行すれば、mknmz も文字化け しないようです。 (例えば mlterm インストール済みの GNOME でなら、アプリケーションメニュー → アクセサリ → mlterm (EUC-JP) で、EUC-JP モードで起動できます) tknamazu を使う時は、さらに export LANG=ja_JP.eucJP しておけば、大丈夫み たいです(これは他の端末エミュレータでも同じです)。 GDM から EUC-JP で入れば多分何の問題もないんでしょうが、今度は他の UTF-8 決め打ちのアプリが文字化けする可能性が有るので。 # 最近は namazu は殆ど使ってないので、即席テストしただけですが。 -- 加藤 雅 <mkato@xxxxxxxxxxxxx> http://add10.hp.infoseek.co.jp/rox/ http://www2.odn.ne.jp/add10/fluxbox/