赤星です。以下のファイルをVineSeedにputしました。 seahorse-2.30.1-5vl6.i686.rpm seahorse-2.30.1-5vl6.src.rpm seahorse-2.30.1-5vl6.x86_64.rpm seahorse-devel-2.30.1-5vl6.i686.rpm seahorse-devel-2.30.1-5vl6.x86_64.rpm http://mail.gnome.gr.jp/ml/gnome-translation/201008/msg00006.html で upstream にコミットされたヘルプに差し替えました。 # インターフェースのja.poは、更新していません。 -- Yasumichi Akahoshi GnuPG fingerprint = A947 88E9 351F 8FE2 02D6 BC99 79C5 20FF 0A63 FAFA