赤星です。以下のファイルをVineSeedにputしました。 file-roller-2.30.2-2vl6.src.rpm file-roller-2.30.2-2vl6.i686.rpm file-roller-2.30.2-2vl6.x86_64.rpm 書庫マネージャから書庫内の1つのファイルを他のアプリケーションで開き、修正 を加えて保存すると%dがそのまま表示されてしまう問題へのPatchを適用しました。 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=627387 手元では、日本語・英語ローケルとも意図された通りに表示されました。 -- Yasumichi Akahoshi GnuPG fingerprint = A947 88E9 351F 8FE2 02D6 BC99 79C5 20FF 0A63 FAFA