VineSeed ML アーカイブ



[VineSeed:023543] [VineLinux:1142] shotwell 0.8.1 の「ようこそ」での訳の不具合

  • From: bts-vinelinux@xxxxxxxxxxxxx
  • Subject: [VineSeed:023543] [VineLinux:1142] shotwell 0.8.1 の「ようこそ」での訳の不具合
  • Date: Sat, 11 Jun 2011 05:03:03 +0900
XXXXXXXX@XXXXXXXX wrote: 

shotwell 0.8.1を最初に起動すると添付したファイルのようなダイアログがで
ます。

上のリストを参照させようとしているにも関わらず「以下の……」とでている
ようです。
原文は「You can also import photos in any of these ways:」なので、「以
下の」を削った方がいいと思います。


== このレポートの詳細は以下の通りです ==

レポート ID  : 1142
レポート URL : http://bts.vinelinux.org/guest.cgi?project=VineLinux&action=view_report&id=1142

分類           : バグ
バージョン     : VineSeed, Vine-6.0
関連パッケージ : shotwell-0.8.1-4
状態           : 新規
優先度         : 中
重大度         : 普通
担当者         : 未定
添付ファイル   : Screenshot-welcome.png (image/png, 23312 bytes)

# あなたが、このようなメッセージに無関係である場合には、
# 管理者 <Vine@xxxxxxxxxxxxx> までご連絡ください。

--
Bug Tracking System 影舞 0.8.8.
http://www.daifukuya.com/kagemai/

_______________________________________________
VineSeed mailing list
VineSeed@xxxxxxxxxxxxx
http://lists.vinelinux.org/mailman/listinfo/vineseed