VineSeed ML アーカイブ

[VineSeed:024618] Re: update: meld

  • From: OKANO Takayoshi <kano@xxxxxxxxxxxx>
  • Subject: [VineSeed:024618] Re: update: meld
  • Date: Sun, 05 Feb 2012 01:04:05 +0900 (JST)
岡野といいます

> 工藤です。
> 
> 以下のパッケージを/VineSeedへputしました。
> 
> meld-1.5.3-1vl7.{src,noarch}.rpm

> - added patch0 to fix Japanese translation a little

このパッチを、上流の GNOME 翻訳プロジェクトで取り込ませていただきました。
http://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/ja

ありがとうございました。

なお、以下のメッセージの fuzzy 処理をされているにもかかわらず
fuzzy マークがついたままになっていましたのでお知らせします。
(原文と訳が同じなので実害はありませんが)

> msgid ""
> "Copyright &#xA9; 2002-2009 Stephen Kennedy\n"
> "Copyright &#xA9; 2009-2011 Kai Willadsen"
> msgstr ""
> "Copyright &#xA9; 2002-2009 Stephen Kennedy\n"
> "Copyright &#xA9; 2009-2011 Kai Willadsen"


_______________________________________________
VineSeed mailing list
VineSeed@xxxxxxxxxxxxx
http://lists.vinelinux.org/mailman/listinfo/vineseed