とまる様 > 過去ログを”sed”で検索して、041265をみてください。 まったく同じ質問でしたネ。 ln -s /bin/sed /bin/jsed としてjsedを使えばOKでした。 sed --ctype=EUC 'y/123/123/' でもOKでした。 manにも出てこない事項なので、 これで助かりました。 どうもありがとう。