並です。
> resolv.confを以下のように設定して保存しても，
> 再起動すると
> の行だけに書き換えられてしまいます．なぜでしょうか？
もし、ADSL 接続で rp-pppoe を使っているのでしたら、
rp-pppoe の DNS 設定によって、ADSL の接続時に
書き換えられているのではないでしょうか?
rp-pppoe の設定（adsl-setup）で DNS を指定しないようにすれば
OK だと思います。
その上で、resolv.conf を自由に編集してみてはいかがでしょうか?
rp-pppoe で ADSL 接続していれば……ですが。
────────────────────
並 義信 info@xxxxxxxxxx
Shimonoseki City, Yamaguchi Pref., Japan
────────────────────