田中伊佐武です． > で、rsync はつかえたのですか? 使えてません．rsyncをsshで使うつもりはないんです．しょせん家庭内lanです から． -- Isamu Tanaka <tanaka@xxxxxxxxxx>