巳鳴です。 ここまでのを自分の理解でBLOGにまとめました。 http://d.hatena.ne.jp/foral/20041019 > しかし、ここまでの流れのなかで、Kochi, Sazanami などでは U+FF5E, > U+301C 双方にグリフのあるフォントもある事も分かっていますので、U+301C > を持たないフォントの制作者側に U+301C の登録をお願いしていくのが筋、と > 言う事でしょうか。 BLOGの図を見てもらうとわかるんですが、FF5Eと301Cでは、形状が違うんです。 これはUnicode.org(http://www.unicode.org/)の資料から toraさんに教えていただき、持ってきたものなので信用できます。 今思い出すとgaimでも昔MSN messangerとのやり取りのときに 〜が文章がはいると文字化けしたり、死んだりすることがありましたが おそらく同様の問題なんでしょうね。 #vineだと対策用のpatchが入っていたので知らない方もいると思いますが・・・ 今後電子メールにしてもなんにしてもUnicodeでやり取りされるので 続々と出てきそうな気がします。 どうしたらよいものか・・・ Shu Minari::foral@xxxxxxxxxxxxxx =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= ja.openoffice.org committer::http://ja.openoffice.org/ and student of kanagawa-it::http://www.kanagawa-it.ac.jp/ private home page::http://f8.aaacafe.ne.jp/~openship/ __________________________________ for your loved one http://pr.mail.yahoo.co.jp/pinkribbon/