長南です。 本題からすっかり離れてしまいましたが、まあいいですよね。 加藤さんのメールより [vine-users:071389] > > > 欲を言えば、rpm の man ページも日本語版が入っていると、うれしいのだけど。 > > 少し古いもので良ければ http://www.linux.or.jp/jrpm/doc.html に有ります。 > 又、同じ(だと思われる)ものが、rpm-4.0.5-1vl8.src.rpm に含まれてるようで > す。 > インストールはされないようですが。 rpm の日本語 man がないのなら、入れてしまおう。まず、spec ファイルの お手本を見てから。そう思って、jman_pages-0.5-20040915vl1.src.rpm を ダウンロードしたら、こちらにも rpm の日本語 man ページが含まれて いました。rpm と jman_page の src.rpm の両方にあるので、パッケージャ さんが譲り合ってしまったのでしょうか。ちなみに、 -rw-r--r-- 1 cyoichi cyoichi 39721 Dec 31 1999 rpm-4.0.5/doc/ja/rpm.8 -rw-r--r-- 1 cyoichi cyoichi 29624 Sep 15 2004 man-pages-ja-20040915 /manual/rpm/man8/rpm.8 jman_pages の方は新しい版ですが、man-pages-ja-20040915/script/pkgs.list に rpm の記述がないせいで、インストールされないようです。 > ところで枝道に逸れて恐縮ですが、HTML エディタみたいな感覚で manpage 編集 > に使えるエディタって無いでしょうか？ Google でちょっと捜してみましたが、見当たりませんねえ(もっとも、私は Web の検索が下手だから)。HTML 文書を作って、man に変換するというのは どうでしょう。そういうコンバータならありそうでしょう。 -- 長南洋一