三嶋です。 先程、apt-getにてrubyを更新しました。 ダウンロードしたrubyは、ruby-1.8.1-0vl20.3 ですが、 ruby --version で表示されるのは、 ruby 1.8.2 (2004-11-03) [i386-linux] と表示されています。 何かのミスでしょうか? -- Tom Mishima <tom340@xxxxxxxxxxxxx>