皆様、ご回答ありがとうございます。 結論からいうと、なんとかインストールできました。 原因は dbus vte がVine純正のものではなく、バージョンが異なっている事でした。 （自分でどっかからRPMを持ってきてインストールしたという事のハズですが、 いつ入れたのか余り覚えていません。まあ、このVIne機で色々試した記憶も あるので心当たりが無い訳では無いのですが…） 結局、これらを再インストールしたら取り敢えずtask-xfceはインストールできました。 ありがとうございます。そしてお騒がせ致しました。 （でも、dbusをダウングレードしたことで結構な数のパッケージに影響が出たので、 OSの再インストールをした方が手っ取り早い感じになってしまいました。）