飛田です。 気づいた所を捕捉します。 >>>>> In [vine-users : No.077543] >>>>> "miyao" <miyao@xxxxxxxxxxx> wrote: > 宮尾です > 現在、インターネットを見ながら Cyrus-IMAP をVine4.1 > にインストールしているのですが、IMAP のユーザーを > 登録しても、メールボックスが作成できないので、おかしい > と思い、/var/log/messege の中を見たところ、 > 【ログ】 > Aug 30 17:42:51 wing-server pop3[2778]: unknown password verifier せっかく imap 使えるのに pop3 でアクセスするのはなにか理由があるのです か? で、この pop3[2778] というのは cyrus のですか? cyrus-imapd はインス トールされたようですが、pop3d は何を使っておられるのですか? もし、pop3d が cyrus の物でないなら当然ながらこのエラーは cyrus-imapd とはまったく無関係です。 また、/etc/cyrus.conf というのがあるのではないかと思いますが、その中身 は確認されましたでしょうか? telnet localhost 110 とかやってみるとなんかわかりますかね? ;; ちなみに手元の Debian の cyrus-imapd ではログ(/var/log/mail.log)には ;; ;; Sep 1 08:25:00 lune cyrus/imap[3445]: [...] ;; ;; のように記録されます。 unknown password verifier パスワード認証方法がわかんない、と言っている ように思います。もしこれが cyrus の pop3d ならそれ用の設定ファイルを確 認しましょう。 > Aug 30 17:49:01 wing-server saslpasswd2: > setpass succeeded for miyao > Aug 30 17:49:01 wing-server saslpasswd2: > error deleting entry from sasldb: DB_NOTFOUND: No matching > key/data pair found > Aug 30 17:49:01 wing-server last message repeated 2 times > SASLの設定がおかしいと怒られていました。 ここは、 saspasswd2 がerror deleting entry from sasldb - sasldb からエントリを 消そうとして失敗した。その理由は DB_NOTFOUND で、その内容は、No matching key/data pair found - 一致する key/data のペアが見つからなかっ た。 という事だと思います。なので、saslpasswd2 -d hoge とやった時のエラーで はないでしょうか? 実際どういうコマンドが発行されたのか、その時の db の 中身はどうだったのかとか、などはわからないのでなんとも言えませんが。 > 作業は下記の様に設定したのですが、どこが悪いのでしょうか？ [...] 配送する postfix 側で気になった点を > [root@wing-server root]# postconf -n [...] > mailbox_transport = cyrus > fallback_transport = cyrus これ、master.cf の cyrus のエントリはどうなってますか? 最近のだと lmtp 使った方が良いのではないかと思いますが。 mailbox_transport = lmtp:unix:/var/run/cyrus/socket/lmtp うちの(Debian)はこんな感じです。 あと、smtp-auth する場合には sasldb2 のパーミッションが問題になる場合が あります。 postfix が sasldb2 を読めるのかどうかを確認して下さい。 必要なら sasldb2 を group readable にして postfix から読めるようにする、 などの処置が必要な事もあります。 また、postfix が chroot されている(main.cf, master.cf を確認)ならそっち に sasldb2 がないと読めなかったりする事もありますので注意が必要です。 -- Shinichiro HIDA shinichiro@xxxxxxxxxxxxx GPG fingerprint = 5F2D 1656 FFF6 F691 A51C 5E61 E416 D398 470C 1CE9