高瀬と申します >> でも、echo $LANG では >> ja_JP.UTF-8 >> >> と表示されます。なんでだろう? > bash だからだったりして。 env LANG=ja_JP.eucJP ac18 と打って、ac18 というスクリプトを実行してみては。 これならtcshでもbashでも良いはずです。 _______________________________________________ vine-users mailing list vine-users@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx http://listserv.linux.or.jp/mailman/listinfo/vine-users