ハラダです。 (2009年06月26日 01:27), Daisuke SUZUKI さんは書きました: > remote から summary をとれば UTF-8 になっていると思いますの > で、update-watch でそっちを参照すれば化けなくなるとはおもい > ます。(漢字コードを変換するほうが簡単かもしれません) 漢字コードを変換する方を採用した以下のパッケージを VineSeed に put しました。 update-watch-1.0.1-1vl5.src.rpm update-watch-1.0.1-1vl5.noarch.rpm あとボタンのサイズも自動で調整されるように修正 してあります。 # 以前はうまく文字コードを扱えなかったので、 # 今回は違うやり方にしてあります; -- -------------------------------------- Kazutaka HARADA e-mail:kazutaka@xxxxxxxxxxxxxxxx --------------------------------------