郡山と申します。 > 質問内容とずれるのですが、もしルック＆フィールを mwm にしたいという >ことであれば、fvwm が mwm のルック＆フィールを再現でき、かつ、タイトル >バーに日本語を表示することも可能なので、そちらを利用するという手もある >かと思います。他に、XFce が、CDEのルック＆フィールを再現してくれて日本 >語も通すので、XFce という選択肢もあると思います。 fvwm2にてウィンドウタイトルの日本語表示が可能となりました。 どうもありがとうございました。 また何かありましたら、よろしくお願い致します。