タイトル付け忘れて申し訳ありません．
レスありがとうございます．
catalogueの部分のみ以下にコピーします．
catalogue = /usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc:unscaled,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi:unscaled,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi:unscaled,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/CID,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/local,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin2/Type1,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/japanese,
/usr/share/fonts/default/TrueType,
/usr/share/fonts/default/Type1,
/usr/share/AbiSuite/fonts
ついでに，XF86Config-4のフォントパスの設定は以下になっています
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType"
FontPath "unix/:7100"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/japanese"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi"
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueTypeは双方に入っています．
その他のフォントもconifgファイルのcatalogueと同じと思います．
が，FontPath "unix/:7100"以外を消去すると，
AstecX等を用いた場合と同様のフォントセットしか使えなくなるようです．
とりあえず，catalogue の内容をいろいろ変更して試してみます．