>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/fonts.alias >に問題があるのではないかと思います。 >これを取り除くと動作しますし。 >強引ですがVine2.1.5のものにこれを置き換えると >一応文字化けがなくなります。 理由はあまり分かりませんでしたが，とりあえず，解決しました． ありがとうございました．