戸山です。 On Sunday 05 December 2004 01:12 am, Satoshi MACHINO wrote: > > > > Daigoro Toyama <dtoyama@xxxxxxxxxxxxx> wrote: > > > 我が家の場合は CUPS のウェブインターフェイスで "Configure Printer" を選ぶと、 > > > 設定できる項目の中に Paper Size があります。実際にはうちでは US Letter しか > > > 使わないので、他のサイズに設定して試したことはないのですが…。プリンターは HP > > > DeskJet 990CSe です。 > > 概ねこの通りだと思いますが、 > 普通は「印刷設定」と日本語で表示されるはずなのですが... > あえて言語を英語とかにしなければですが。 おっしゃるとおりだと思います。私の場合は言語を英語に設定し、.bash_profile で強制的に LC_CTYPE を日本語に設定し、kinput2 を起動することによって日本語の使用を可能にして おります。日本語を使うことがあまりなく、またアメリカにしばらく住んでいるためにメニュー言語 などは英語のほうがなじみ深いため、このようにしております。 戸山 -- Daigoro F. Toyama Vine Linux 3.1 / KDE 3.3.1 Mozilla Firefox 1.0+ (2004-12-04 TRUNK)