岡田です。返事が送れて申し訳ありません。
やってみます、ただシリアルポート、パラレルポートは全てBIOSでオフにしてます。その部分での衝突は可能性が薄いかと。
他のカードとの相性でしょうか?
CPU0
0: 613683 XT-PIC timer
1: 8 XT-PIC keyboard
2: 0 XT-PIC cascade
3: 64603 XT-PIC eth0
4: 92027 XT-PIC usb-uhci
5: 0 XT-PIC ivtv0
7: 232 XT-PIC cmpci
8: 1 XT-PIC rtc
9: 0 XT-PIC acpi, usb-uhci
14: 37655 XT-PIC ide0
15: 47478 XT-PIC ide1
NMI: 0
LOC: 0
ERR: 0
MIS: 0
これは正常なのでしょうか?
i2cにパッチを当ててみてもらえませんか？
http://secure.netroedge.com/~lm78/download.html
に
i2c 2.7.0, mkpatch
i2c 2.8.4, mkpatch
の2つのパッチがあると思うので上のカーネルを用意して試してみてください。
あと、色々検索してみましたところ
モジュールに与えるパラメータの設定がおかしいとmunyuさんのようなエラーがでるみたいです。
PC-MV51でどんなパラメータ与えたらいいのかは探してないのでわかりませんが
探してもらって試してもらえれば直るかもしれません。
少々忙しいのでまた返事遅れるかもしれませんがお許し下さい。