大久保です。
フレームバッファを使用しない場合、テキストモードの日本語が 文字化けするのは仕方のないことだと思います。ですから、英語 モードでインストールするよりなさそうです。 boot: linux text nofb でブートして、インストーラが訊いてくる 最初の質問は「Vine Linux へようこそ！」「OK/戻る」にすぎません から、「OK」を選んで大丈夫です。二番目の質問は「言語の選択： インストール時に使用する言語を選択してください」で、文字化け していますが、上が「英語」下が「日本語」です。上の項を選んで 「OK」リターンしてください。以後は英語モードで先へ進めると 思います。実際に試したことはないので、最後までインストールが 進むかどうか、太鼓判は押せませんけれど。
ご助言のとおりに行ったところ、なんとかインストール 完了しました。ありがとうございました。