おはようございます。小林です。
夜分遅くにありがとうございます＞おおさとさん
> # ネットワーク図を見たい気が....
>
こんな感じです。
--------< START >-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------
インターネット
-----------------------------------------------
｜
｜
-----------------------------------------------
ルータ
-----------------------------------------------
｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜
<DNSサーバ> <MAILサーバ> <クライアントPC>
ns.xxx.co.jp mail.xxx.co.jp
202.xxx.xxx.1 202.xxx.xxx.2
192.168.1.2 192.168.1.3 192.168.1.10
--------< END >-----------------------------------------------------
以上です（見辛かったらごめんなさい）。
なお、MAILサーバ、クライアントPC共に
DNS参照は「192.168.1.2」を指定しています。
ちなみに、クライアントPCから
ping mail.xxx.co.jp
nslookup mail.co.jp
を行うと、いずれも 「202.xxx.xx.1」を参照します。
よって、いったんルータの外に抜けてしまっている感じですか。
やっぱり内部DNS作るのが一番早道でしょうか。