長南です。 fukky さんのメールより [vine-users:053796] > > テキストモード(bash)において、 > manコマンド等を入力すると、本来日本語で表示されるべきものが > 文字化けしているのです。アルファベットや記号は正常に表示されます。 > また、emacsでも日本語が文字化けします。 > これは何が原因なのでしょうか？ > 正常に日本語が表示される機種(NEC MateNX MA35D)もあります。 > ハードウェアによって異なることがあるのでしょうか？ X 上の kterm や emacs では問題ないが、コンソールでは日本語が 化けるということですね。でしたら、コンソールで kon を実行して から、jman なり、emacs なりを実行すれば、文字化けしないのでは ないでしょうか。 コンソールで日本語を表示するには、つい最近まで kon を使う必要が ありました。今ではフレームバッファ・コンソールを使う方法も あります。Vine 2.5 ではグラフィック・カードによって、フレーム バッファ・コンソールがデフォルトで使える場合と、使えない場合が あるのだそうです。NEC MateNX MA35D はデフォルトでフレームバッファ が使えるタイプなのでしょう。 フレームバッファやフレームバッファ・コンソールを使う方法については ご自分でお調べください。この ML の過去ログにも参考になる記事が いくつかあるはずです。 -- 長南洋一 cyoichi@xxxxxxxxxxxxxxx