いつもお世話になっています。 現在NetWare 4.12JとVine Linux2.1でサーバを運営しております。 今回、日本語のファイル及びディレクトリを操作しなければなら ない事となり困っております。 今までは下記のようにncpmountを使いマウントしており、対象と なるファイル及びディレクトリも英数字のもでした。 ncpmount -S SERVER_HOGE -U FUGA -n /mnt/nw/ 今回は他人が作った日本語のファイルとディレクトリを操作する 必要が生じました。上述のマウントでは日本語は文字化けしてお り、日本語のファイルとディレクトリを扱うことはできません。 manとネットで調べたところ、 -b -y cp737 -p cp737等の オプションを付ける事が判明したのですが、私の環境では文字化 けは直りませんでした。 NetWareをお使いでご存知の方がいらっしゃいましたら、御教示 お願いします。 --------------------- N. Yamamoto