菊池です。 Mozilla-mail は使ったことがないので、ウソを言ってるかも しれません。 At Thu, 14 Aug 2003 22:02:44 +0900, Chyun Yun wrote: > > mozilla-mailからsylpheedへアドレス悵を変換したいのですが、 > mozillaからLDIF形式でエクスポートし、それをsylpeedで読み込むと漢字の名前がおかしくなってしまいます。 > ローマ字の名前は問題なく移行できています。 > > もう一度mozillaで読み直すともとどうりになりますし、 > 漢字コードの問題かと思ってnkfを通してみても変わりませんでした。 > どなたかうまく移行できる方法を御存知ないでしょうか? 文字コードが UTF-8 なのではないでしょうか？ Mozilla のブックマークも UTF-8 なので。 だとすると nkf は ユニコードに対応していないので、 iconv あたりを試してみてはどうでしょうか？ # nkf も最新版は UTF-8 のサポートが入ったと見た気がしますが。 -- 菊池 順一 <neuz@xxxxxx>