尹＠五島です 遅くなりましたがアドバイスいただいた方法を試しました。 結局mozilllaからLDIF形式で出力したファイルはiconv でも lvでもうまく変換できませんでした。 iconv -fUTF8 -tEUC-JP address > address.new lv -Iu8 -Oej address > address.new2 例えばmozillaで「岩崎」がsylpheedではどう変換しても「5bKp5bSO」になったままでした。 変換すべき文字列として認識されていないような感じです。 LDIF形式はあきらめて、mozillaからvcard形式で出力したファイルはUTF8からEUC-JPにうまく変換でき、 sylpheedで正しく読み込むことができました。 おかげさまでアドレス悵の移行ができました。 ありがとうございました。 -- 五島は海がきれいで素敵なところです。 尹 忠秀 c-yun@xxxxxxxxxxxxxx