ALEXといいます。 Vine 3.2 , MySQL-server-4.0.25-0vl0 にて 以前よりデータベース内にあった日本語のデータが文字化けしてしまいました。 文字化けはapt-getにてMySQLの最新版にしたためと思います。 GNOME端末で見ても、mysqldumpを使ってファイルにデータをバックアップして、 それをブラウザでみても文字化けしたままです。 エンコードしてもだめです。 PHPでプログラムを付くって、SJISにエンコードして表示させるようにしてみま したが、これもダメ。 壊れてしまったのでしょうか? なにか御存じの方、御指導お願いいたします。