堀野といいます。 Vine 3.2の上でのgedit(ver 2.4.1)を使って、viで作成した日本語を含むテキスト ファイルを読み込み、印刷をおこなおうとすると、日本語の部分が表示されません。 プレビュでみることもできません。 geditで作成したファイルは正常に印刷されます。ただし、この作業をrootで loginして行うと 正常に印刷されます。 (viで作成した日本語があるファイルをviから印刷すると日本語が ????になって しまいます。) gedit, vi ともに画面では正常に日本語が表示されています。 環境変数は LANG=ja_JP.eucJPとなっています。Vineはクリーンインストールし たものです。 OpenOffice(Ver1,1,2)ではrootでもダメでした。OpenOfficeはver 2.0が出てい るようなので それを試して見るつもりですが、OpenOfficeは立ち上がるのに時間がかかるので 使いたくありません。 どなたか対策を御存じの方はいらっしゃいませんか。とても困りました。