長南です。 解決なさったそうなので、いまさらですけれど……。 わたしも eagle-lin-eng-4.16r2-1.i586.rpm を試しにインストール してみました。加藤さんが次のようにお書きになっていますが、 わたしのところでは一般ユーザ(Gnome 使用)でもアルファベットが 豆腐になります。インストールしているフォントが違うからでしょうか (うちでは TrueType-ipafont を入れた以外、デフォルトのまま）。 > こちらで試してみた所、何故か GNOME 環境に root でログインした時だけ、同 > 様の文字化けが起こるようです。他の ウィンドウマネージャや KDE では、 > root でも 文字化けしませんでした。一般ユーザでは、GNOME でも文字化けしま > せん。 堀野さんのところでも Vine 3.2 では文字化けしなかったということ だったので、Vine 3.2 と 4.0 でデフォルトでインストールされる フォントをくらべてみました。Vine 4.0 では XOrg-100dpi-fonts が 入っていません。そこで、apt-get install XOrg-100dpi-fonts を やってみたところ、eagle の表示が root、一般ユーザとも文字化け しなくなりました。きれいとはいえませんが、まあまあ見られる表示に なっています。 こういう解決法もあるようです。eagle の文字表示がもしきたない ようだったら、お試しになるとよいと思います。 -- 長南洋一