上間です。 Sylpheed で印刷できました。 http://www.asahi-net.or.jp/~wp7s-mrn/sap/a2ps.html 上のサイトを参考にしました。 下をダウンロードして ftp://ftp.sra.co.jp/pub/lang/perl/scripts/utashiro-scripts/a2ps.pl-1.45 a2ps-j にリネームしながら下を実行します。 $ su root # mv a2ps.pl-1.45 /usr/local/bin/a2ps-j # chmod a+x /usr/local/bin/a2ps-j 次、、、 Sylpheed で 「設定」→「全般の設定」→「詳細」の外部コマンド 印刷を、 a2ps-j -a4 %s |lpr へ変更します。 以上で印刷できました。 Vine Linux の apt-get でインストールした a2ps は、期待した動きはしま せん。 だれか、emacs に a2ps-j を利用して印刷する方法御教えください。