こんにちは。ひろです。 >> このとき、apt-get updateやapt-get installは問題なくEUC表示となるのですが >> apt-cache serach ... がUTF-8のままになってしまいます。 >> apt-cacheのhelp等はEUCで表示されています。 >> apt-cacheのデータベース?がUTF-8になっているのかなぁ…なんて想像していますが >> なんとかならないものかと思い投稿しております。 > > ご想像の通りです。Vine 5.0への移行に伴い、パッケージ情報(SPECファイルの記 >述)はUTF-8となりました。rpm -qiとかも文字化けしませんか? その通り文字化けします。 > いちいち、nkfへパイプするというのが面倒というのであれば、ラッパースクリプ >トとそれを呼び出すaliasを設定するなどの対処しかないのではないでしょうか。 もとがそうならば、なんともならないですね… スクリプトを作ってaliasしました。 rpm.sh #!/bin/bash rpm $* | nkf -e alias rpm='rpm.sh' ありがとうございました。 --<@nifty広告>--------------- DVDをネットで予約して、返却はポストへ！ 「＠niftyDVDレンタル」 http://track.nifty.com/tr/ad/a2y/OTs