清水です On Fri, 31 Jan 2003 01:47:40 +0900 Chyuns Yun <c-yun@xxxxxxxxxxxxxxxx> さんのメッセージを引用します: CY > 日本語の入力は正しく表示されますが、Windowsの相手とは双方向とも文字化けしています。 CY > 他にも必要なpluginがあるのでしょうか? それともgaim以外の設定の問題でしょうか? ●ソースファイルと日本語化パッチをダウンロードする ソースファイル http://gaim.sourceforge.net/ 一番上に source:tarboll とあるので tarball をダウンロードする 日本語化パッチ http://www.cc.rim.or.jp/~yaz/patch.html 真中辺りに gaim-0.59.8_jp2.patch.gz があるのでダウンロードする ●ソースの展開からインストール $ tar zxvf gaim-0.59.8.tar.gz $ cd gaim-0.59.8/ $ zcat gaim-0.59.8_jp2.patch.gz |patch -p1 $ ./configure $ make $ su # make install これで、日本語完璧の gaim が使えるようになるはずです