まちの です。 On Thu, 8 Jan 2004 17:30:10 -0700 Takafumi Temma <temma@xxxxxxxx> wrote: > > ・プリンタには日本語PSフォントは搭載されていますか? > > 残念ながら、マニュアルを見たところ、Kyoceramita DP2800, HP > LaserJet4200 のどちらも日本語フォントはありません。アメリカですから当 > 然といえば当然ですが。 という事はCUPS導入以前は PS --> gsで変換(たぶんPCL) --> プリンタ だったのかな... > > ・プリンタにftpで接続してPSファイルを送ればどうなりますか? > > ちょっとこれが分からないのですが、例えばプリンタの名前がネットワーク > 上で up だったら、ftp up とすればいいのでしょうか ? それなら、やってみ > ましたが応答しませんでした。確かうちのネットワークでは ftp はマシン一 > 台だけに接続が許されているはずで、それ以外では ftpd は走っていません。 プリンタのIPアドレスでftpしてみてください。 $ ftp (プリンタのIPアドレス) 使用環境が、プリンタを直接ネットワークに接続しているなら プリンタもIPが振られているはずです。 また、その場合はプリンタ自体でftpdが動いています。 # 設定で停止されている場合もありますが... > CUPSの rpm パッケージではなく、 ESP の printpro パッケージを、ネットワ > ーク管理者が持っていて、それをインストールしました。バージョンは > > printpro-4.3 > > で、その中でも kernel 2.2 用のものです。 ESP PrintProであればCUPSの商用版です。 これをインストールされた時にESP ghostscriptを入れる様に 何かメッセージみたいなモノはなかったでしょうか... あるいはghostscriptを入れ換えるようにとか。 > システム管理者はアメリカ人なので、外国語の印刷など経験もなくまったく > 分からないようなので、自分でなんとかするしかありません。こういう経験が > 自分のスキル向上に役立っている面もありますが、うまくいかないとかなり心 > 臓に悪いです。 英語ならCUPSでプリンタ登録できているようですが それはどうやられましたか? まぁ、これはあくまでプリンタを登録したり プリンタの印刷設定を変更したりするできるだけなので ここで日本語印刷の設定ができるわけではありませんけども LPR/LPRngでの設定とほぼ同じ事は可能です。 # 独自のfilter処理などをされている場合は事情が異なりますけども。 > どうやらやはり ghostscript を使う必要がありそうなのは自分で調べてみて > もわかったのですが、その必要なバージョン、設定方法などの情報がなかなか > 見つかりません。ご教授いただければ幸いです。よろしくお願い致します。 $ gs --help|grep cups してみて何も表示されなければ gsにCUPS用のドライバがありません。 VineSeedにあるghostscript関係に入れ換えるという方法もありますが Vine2.6からでも簡単にはいかないのでVine2.0とかだとかなり厳しいでしょうね。 比較的手間のかからない方法としては www.cups.orgからESP ghostscriptをダウンロードして /usr/localにインストールして、こちらを使う様に設定を替える事とか。 # Vineの日本語用のプリンタ設定とかは使えなくなりそうですが # 今の天間さんの状況だとあまり問題にはならないでしょう と、ここまで書いて疑問になったのですが、 そもそもなぜCUPSを自分のPCにインストールされたのでしょうか? LPRngのままでも今の環境でプリントできたはずですが。 CUPSに切替えた時にIPP接続以外では印刷できないようにとか 専用のNetowrk管理ツールなども使うなど LPRが使えない設定にプリンタ環境を変更されたのですか。 # 自前でspoolingしてプリンタにjobを送る事が可能なら # CUPSに切替えないといけない事はありません -- Satoshi MACHINO <machino@xxxxxxxxxxxxx> GnuPG Fingerprint = 815A FA0C 973D AF3C C9EA 7B9B 8D84 8CD3 6B4F BF32