福島の藤岡です。 >>KDEの印刷のプレビューに日本語だけが出ませんので >>cupsの問題ではないように見えます。 > > KDEは良く知らないのですが、 > 印刷元のデータ(PSファイルの時点)では > 日本語表示されていますか? > # この時点で文字抜けがあるならばPSファイルを作るアプリの設定だろうし、 > # PSファイルは正常ならばcups内で呼ばれるfilterの問題の可能性が高いです。 > > ちなみに、御使用のプリンタは何でしょう? > 以前ここで言われていた > ブラザー(でしたっけ?)の独自のプリンタドライバでしょうか? > # PSならばcupsはデータ部分はほとんど何もしないはずですが > # 非PSだと呼び出すgsのドライバ(filter)が問題かもしれません。 > kghostview /usr/share/ghostscript/7.07/vflib/article9.ps gv /usr/share/ghostscript/7.07/vflib/article9.ps どちらも憲法九条を問題なく表示できますし、そのまま印刷もできます。 ですのでcupsの問題ではないと思われます。プリンタは Postscriptも持っていますので、そちらでもブラザーのMFC-9800でも どちらでも大丈夫でした。 ちなみにブラザーのMFC-9800JはFoomaticのMFC-9050で 代用できます。 KDEの印刷はどうもフォントを埋め込んでPSファイルをつくるようで、 そこで失敗しているようです。アウトラインで作成かな？ kwriteの印刷からPSファイルを作成しても日本語だけが入っていませんので。 確かkochiにして、PSプリンタに印刷したときに、 フォントがkochiのまんまだったような気がします。