高島です。 小川さん、西澤さん、とみおかさん、子羊（岡田）さん、こんにちは。 いろいろとご教授いただき、ありがとうございました。結論からいうと、子羊さん の示された nkf -e %s | a2ps -1 | lpr でうまくいきました。その他については、試したけれどもうまくいきませんでし た（gedit %sで印刷するのは大丈夫ですが）。それにしても、いつの時点かわかり ませんが、a2psの使いかたが変わっていたのですね。以前は、といってもバージョ ンまでは特定できませんが、a2ps hoge.txtでテキストファイルの印刷ができてい たように記憶しています。 いずれにしても無事解決しました。ありがとうございました。 -- ================================== 高島 由順(TAKASHIMA Yoshinori) Email: y-taka@xxxxxxxxxx ==================================