長南さん、フォローありがとうございます。 > apt-get --reinstall install cups > なら、もっと確実です。 reinstall というオプションがあったのですね。 手元の rpm --help では出てこなかったのでわかりませんでした。 [vine-users:072503] でのご指摘にもありますが、現在のシステムで 難しい（というか、工夫されているというべきなのでしょうが）のは lpd と cups を共存させるように配慮されているということのよう ですね。 そのため古い lpd をインストールするとリンクが壊れてしまうわけ ですね。 pixus850iはメーカー提供のフィルタもあるので、他のプリンタ（恐らく 自前で ppd ファイルを編集する必要がある）よりは楽だろうと思って いたのですが、実際に使うとなるとやはり難しいのでしょうか。 （確かにCanonのドライバは癖がありますが） -- 栗山雅俊