vine-users ML アーカイブ



[vine-users:075452] Re: DVDの ファイル名の文字化け

  • From: Norihiro Kamae <norihiro@xxxxxxxxxxx>
  • Subject: [vine-users:075452] Re: DVDの ファイル名の文字化け
  • Date: Thu, 7 Dec 2006 11:45:15 +0900
釡江です。

> ただWindowsでDVD-RAM(VFAT)に書き込んだ物は問題が無いようなので
> どこか設定するところがあるのか?と思っています。
> 
> > 単純に文字encodingの問題のようですけど、、、
> > ファイル名に日本語を使うのを避けたら良いのでは?

DVD-Rはどのファイルシステムでマウントしていますか?UDFでしょうか、ISO9660でしょうか。
$ mount で確認できます。
一度アンマウント(# umount /mnt/cdromなど)して、別のファイルシステムでマウント(# mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdromなど)してみるとどうでしょうか。

mountのマニュアルにエンコードに関連していると思われるiocharsetというオプションの記述がありますが、一度ためしてみてはどうでしょうか?

確かな回答でなく申し訳ありませんでした。