奥井です。 xine の audioタブの中の使用する音声ドライバーはauto null oss file noneしかありません。 /xine/configで音声ドライバにesdを追加修正してもxineを起動したら元に戻ってしまうので、できませんでした。 アプリ側でポートを変更できるのはBeep Media Playerだけでした。 現時点ではvine4.0ではまだUSBスピーカーを使えないという結論でいいでしょうか? ありがとうございました。