パイプ喫いの中川です。
ISO-2022-JP に戻して全文引用しつつ
On 2007年02月25日 10:25, Tsuneo Nakagawa wrote:
> This is T.Nakagawa.
> I sent this mail UTF-8 , not quoted-printable for test.
>
> On 2007年02月25日 10:11, 長南洋一 wrote:
>>> ただ、過去記事検索システム (yamaguchi-u も LUKY も) では本文が化けて読
>>> めなくなっていましたので、この ML に投稿する場合はまだ iso-2022-jp が
>>> 良いのでしょうね。
>>
>> 今のところ、まだこっちの方が問題ですね。
>
> 問題のメールは往復とも、生の UTF-8 ではなく "quoted-printable" で
> 7bit 化されていましたから、化けるのは当たり前かと。
>
> 通常の 8bit UTF-8 をそのまま送信する分には、namazu などでは問題ではない
> のでまぁ問題がないのではないかと思っているのですが、どうでしょう。
yamaguchi-u も namazu と書いてありましたが、nkf ( or nkf モジュール) の
version が
古いせいか化け化けになっていましたね。
# どちらかというと MHonarc の問題か?
> ...ということでテストです。
LUCKY ではquoted-printable はうまく処理できているようだから、
(引用元記事はまだ反映されていない) 無駄なテストだったかな。
>> とは言え、もうそろそろ「この ML では UTF-8 のメールも認めます」
>> と宣言しちゃってもよいのではないかとも思います。その場合、本文は
>> MIME エンコードすべきなのかどうか。
>
> 8bit MIME にして MIME encode するくらいなら UTF-7 を使いましょう :-)
UTF-7 をフォローできる仕組みがどれだけ作れるのかは問題っちゃ問題なんですが
UTF-8 + MIME encoding ならばはじめから UTF-7 のほうが美しい設計ですよね?
--
T.Nakagawa ( mailto:yaemon@xxxxxxxxxxx )
現在は妻の Vine Linux マシンを借りています。
http://www.kikansha.jp/~yaemon/
mixi: http://mixi.jp/show_friend.pl?id=23211