ハラダです。 # かなり間が空いてしまいましたが、 >> Google で調べたところでは、次のようなやり方もあるそうです。 >> /usr/share/groff/1.18.1/tmac/troffrc に以下を追加します。 >> >> .if '\*[.T]'utf8' \{\ >> . char - \N'45' >> . char \- \N'45' >> . char ' \N'39' >> .\} >> >> わたしとしては、「. char \' \N'39'」もカッコの中に入れておいた方が >> よいのではないかと思います。 長南さんに提示いただいた内容を patch として適用した groff を、5.1 向けの proposed-updates として準備しました。 (BTS) http://bts.vinelinux.org/guest.cgi?action=view_report&id=960&project=VineLinux 可能な方にはテストに協力いただけると助かります。 -- -------------------------------------- Kazutaka HARADA e-mail:kazutaka@xxxxxxxxxxxxxxxx --------------------------------------