おおさとです。 > From: "tooru" <iknow@xxxxxxxxxxxxx> > Subject: [vine-users:058620] Re: CGI の使いかた (Re: Perl のパス) > Date: Mon, 24 Feb 2003 15:28:51 +0900 > > > # でもね おおさとさん が言ってた print "予定表\n"; > > > # は '嵐阨\n' って表示されちゃうんだよね > > > > > CGIの話ですから。 > > SJISで書いたものはコンソールでは文字化けで当然だと思います。 > > 正確に書かなかったのがいけなかったか。。 > 以下をCGI(Shift_jis)で呼んでも化けませんか？ > > #!/usr/bin/perl > print "Content-Type: text/html\n\n"; > print "<html><head></head><body>"; > print "予定表\n"; > print "</body></html>"; Japanization patch のあたったやつだと、-L オプションで、 /usr/bin/perl -LSJIS とすることで、Shift-JIS の 2 byte目の '\' をエスケープ文字 と見倣さないようになり、Shift-JIS が表示できる環境であれば (CGI でなくても k-term でも Shift-JIS モードに変えれば)正常 に表示します。 前のメールで「パッチとオプションと」と言ったのはこの意味で す。 で、いま手元の環境を見ると、Vine-2.1 のは、patch があたって いるのですが、Vine-2.5 のは patch されてないみたいで、-L オ プションが効かないんですね。 「いまの perl なら..？」と言ったのは、-L オプションなんて 古いのかなぁ？という意味です。 -- kazz@xxxxxxxxxxxxxx / oosato@xxxxxxxxxxxxx / 大里和朗