まちの です。 On Sun, 9 Jan 2005 21:49:15 +0900 Satoshi MACHINO <machino@xxxxxxxxxxxxx> wrote: > 日本語があるならasciiでは印刷できないのでa2psやmpageでascii to PSする必要が > あります。 > gtklpが内部処理でそういう処理をしているかどうかは知りません。 > lpr(本当はlpr.cups)はそういう変換処理はしませんし、 > cupsは入力されるファイルは原則的にはPSファイルとして扱われます。 誤解されそうなので少し訂正(捕捉)しておきます。 cupsにもascii to PSするフィルタは存在します。 日本語を含まないtextを処理する時に使われます。 でもこれはマルチバイトなコードに対応していませんので、 日本語が入ると化けるので、日本語を含むtextファイルは そのままではcupsでは正常に印刷できず、 通常はPSファイルに変換しておく必要があります。 -- まちの machino@xxxxxxxxxxxxx machino@xxxxxxxxxx GnuPG Fingerprint = 815A FA0C 973D AF3C C9EA 7B9B 8D84 8CD3 6B4F BF32